Le reflux urinaire chez les patients atteints de reflux vésico-urétéral (RVU) rend plus probable la survenue de quelle affection, parmi les suivantes ?